Modern Family S01E12 영어 표현

1. old ball and chain

one’s wife.

- Jay: So, trouble in gay paradise, huh?
- Mitchell: He just can’t say no to anybody who needs help. And why do you have to always add the word “gay” where it doesn’t belong?
- Jay: Hey, hey, you’re not mad at me. You’re mad at the old balls and chain.